Módulo 4. Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón

Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células pequeñas
¿Cómo se trata el cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC)?
¿Cuándo se utiliza la cirugía para tratar a pacientes con SCLC?
Tipos de cirugía utilizados para tratar a pacientes con SCLC
La cirugía no es una opción para el estadio limitado del SCLC cuando...
Otras opciones de tratamiento para el SCLC en el estadio limitado
Opciones de tratamiento para el SCLC en el estadio extenso
Posibles efectos secundarios de los tratamientos para el SCLC
¿Estos tratamientos aumentarán mi posibilidad de supervivencia?
Beneficios de participar en un estudio clínico
Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células pequeñas
Importante: Esta presentación de diapositivas representa una interpretación visual y no pretende proporcionar ni reemplazar el consejo médico o clínico.
¿Cómo se trata el cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC)?
La mayoría de los pacientes con el cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC, por sus siglas en inglés) reciben quimioterapia (o “quimio” para abreviar) y radioterapia. Otras formas de atención incluyen:
  • cuidado asistencial para aliviar el dolor y las molestias; prevención y tratamiento de los efectos secundarios; ayuda para lidiar con el estrés y la ansiedad; ayuda para dejar de fumar; y
  • el cuidado paliativo también es importante para aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida.
¿Cuándo se utiliza la cirugía para tratar a pacientes con SCLC?
Para los pacientes con SCLC en el estadio limitado, la cirugía es una opción si:
  • la enfermedad consiste en un solo tumor pequeño; y
  • no hay señales de cáncer en la linfa u otro sitio; y
  • el paciente goza de salud suficiente como para someterse a la cirugía.
Sin embargo, menos de uno de cada 20 pacientes con SCLC puede tratarse con cirugía.
Tipos de cirugía utilizados para tratar a pacientes con SCLC
Si la cirugía es posible y según cuánto se haya propagado el cáncer, el cirujano podría extirpar:
  • un lóbulo entero (llamado lobectomía); o
  • el pulmón entero (llamado neumonectomía).
El cirujano también deberá extirpar los ganglios linfáticos cercanos para examinar si tienen cancer.
La cirugía no es una opción para el estadio limitado del SCLC cuando...
Desafortunadamente, la cirugía no se puede realizar en la mayoría de los pacientes con SCLC en estadio limitado, porque la mayoría de las veces:
  • el tumor es demasiado grande; o
  • el tumor se encuentra en un lugar donde no puede extirparse de forma segura; o
  • el cáncer se ha propagado a los ganglios linfáticos cercanos u otros sitios en el pulmón.
Otras opciones de tratamiento para el SCLC en el estadio limitado

Los pacientes que gozan de buena salud general reciben un tratamiento con quimio y radioterapia en el tórax.

Los pacientes menos sanos reciben solo quimio, aunque a veces esta es seguida de radioterapia en el tórax.

Otra opción sería participar en un estudio clínico de un nuevo tratamiento.

Opciones de tratamiento para el SCLC en el estadio extenso

Para pacientes con SCLC en el estadio extenso, se utiliza la quimio para reducir el cáncer y aliviar los síntomas. Si el cáncer se reduce, la radioterapia en el tórax podría ayudar a controlarlo. La radioterapia en el cerebro también puede disminuir el riesgo de que el cáncer se propague allí.

Los pacientes que no gozan de tan buena salud para recibir la quimio regular reciben dosis reducidas de quimio o cuidado asistencial/paliativo solamente.

Otra opción podrían ser los ensayos clínicos de nuevos tratamientos.

Posibles efectos secundarios de los tratamientos para el SCLC
Los tratamientos para el SCLC pueden tener efectos secundarios como pérdida de cabello, falta de apetito, náuseas, vómitos, diarrea y un mayor riesgo de contraer infecciones. Si bien no todos los pacientes sufren efectos secundarios, su médico o enfermero le explicará cómo prevenirlos y manejarlos.
¿Estos tratamientos aumentarán mi posibilidad de supervivencia?
Mientras que algunos tratamientos lo puedan hacer sentir mejor, por ejemplo, le aliviarán el dolor o le facilitarán la respiración, otros le podrán ayudar a vivir por más tiempo.
Beneficios de participar en un estudio clínico
Si decide unirse a un estudio clínico para el cáncer de pulmón de células pequeñas, debe saber lo siguiente:
  • recibirá el mejor tratamiento estándar disponible para su enfermedad;
  • también puede tener acceso a un tratamiento nuevo que no está disponible fuera del estudio clínico;
  • también podría beneficiarse del cuidado y la atención adicional brindados por el personal del estudio clínico; y
  • colaborará con los avances para el tratamiento del cáncer de pulmón.

Presentación de diapositivas - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células pequeñas

En esta presentación de diapositivas se explica cómo se trata a la mayoría de los pacientes con cáncer de pulmón de células pequeñas(SCLC, por sus siglas en inglés). La mayoría de los pacientes reciben quimioterapia (o “quimio” para abreviar) y radioterapia. También existen tratamientos de apoyo para aliviar el dolor y las molestias; prevención y tratamiento de los efectos secundarios; ayuda para lidiar con el estrés y la ansiedad; y ayuda para dejar de fumar si todavía no lo ha hecho. Los tratamientos paliativos también están para aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida.

  • Compartir con familiares y amigos:

Haga clic aquí para realizar la ENCUESTA sobre el cáncer de pulmón.
¡Sus comentarios son importantes para nosotros! Utilizaremos sus comentarios para desarrollar futuras áreas de contenido sobre el cáncer de pulmón que ayudarán a otros pacientes, cuidadores y familiares.

Califique el contenido:
Animación - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células no pequeñas
1. Animación - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células no pequeñas
Presentación de diapositivas - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células no pequeñas
2. Presentación de diapositivas - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células no pequeñas
Animación - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células pequeñas
3. Animación - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células pequeñas
Presentación de diapositivas - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células pequeñas
4. Presentación de diapositivas - Tratamiento y manejo del cáncer de pulmón de células pequeñas

Videos de expertos

¿Qué tipo de cirugía se utiliza para tratar el cáncer de pulmón de células no pequeñas?
5. ¿Qué tipo de cirugía se utiliza para tratar el cáncer de pulmón de células no pequeñas?
¿Qué factores determinan el alcance de la cirugía de cáncer de pulmón?
6. ¿Qué factores determinan el alcance de la cirugía de cáncer de pulmón?
¿La cirugía es una opción para tratar el cáncer de pulmón de células pequeñas?
7. ¿La cirugía es una opción para tratar el cáncer de pulmón de células pequeñas?
¿Qué es la quimioterapia? ¿Cuándo es necesaria?
8. ¿Qué es la quimioterapia? ¿Cuándo es necesaria?
¿Qué es la radioterapia? ¿Cuándo es necesaria?
9. ¿Qué es la radioterapia? ¿Cuándo es necesaria?
¿Qué es la terapia dirigida? ¿Cuándo es necesaria?
10. ¿Qué es la terapia dirigida? ¿Cuándo es necesaria?
¿Qué es la inmunoterapia? ¿Cuándo es necesaria?
11. ¿Qué es la inmunoterapia? ¿Cuándo es necesaria?
¿Qué es el análisis genómico? ¿Y cuándo es necesario?
12. ¿Qué es el análisis genómico? ¿Y cuándo es necesario?
¿Qué es un estudio clínico?
13. ¿Qué es un estudio clínico?
¿Qué es un estudio clínico?
14. ¿Qué es un estudio clínico?
¿Cuáles son las fases de un estudio clínico?
15. ¿Cuáles son las fases de un estudio clínico?
¿El “placebo” se usa siempre en un estudio clínico controlado?
16. ¿El “placebo” se usa siempre en un estudio clínico controlado?
¿El “placebo” se usa siempre en un estudio clínico controlado?
17. ¿El “placebo” se usa siempre en un estudio clínico controlado?
¿Qué preguntas debo hacer antes de participar en un estudio clínico?
18. ¿Qué preguntas debo hacer antes de participar en un estudio clínico?
¿Cuándo debe un paciente con cáncer de pulmón considerar el “cuidado paliativo”?
19. ¿Cuándo debe un paciente con cáncer de pulmón considerar el “cuidado paliativo”?
¿Qué debería pensar un paciente cuando su médico dice: “no queremos realizar una cirugía”?
20. ¿Qué debería pensar un paciente cuando su médico dice: “no queremos realizar una cirugía”?
¿Qué es una “lobectomía”?
21. ¿Qué es una “lobectomía”?
¿Qué es la “ablación de pulmón”?
22. ¿Qué es la “ablación de pulmón”?
¿Se puede realizar una ablación de pulmón luego de la radioterapia?
23. ¿Se puede realizar una ablación de pulmón luego de la radioterapia?
¿Qué es la “ablación percutánea”?
24. ¿Qué es la “ablación percutánea”?
¿Qué es la “resección en cuña”?
25. ¿Qué es la “resección en cuña”?
¿Qué son las “técnicas de conservación del pulmón”?
26. ¿Qué son las “técnicas de conservación del pulmón”?
¿Qué es una segmentectomía?
27. ¿Qué es una segmentectomía?
¿Cuáles son las mutaciones más comunes encontradas en pacientes con cáncer de pulmón en la actualidad y como se les explica el tratamiento?
28. ¿Cuáles son las mutaciones más comunes encontradas en pacientes con cáncer de pulmón en la actualidad y como se les explica el tratamiento?
¿Qué se vislumbra en el futuro para el tratamiento de cáncer de pulmón?
29. ¿Qué se vislumbra en el futuro para el tratamiento de cáncer de pulmón?
¿Por qué participar en un estudio clínico para el cáncer de pulmón?
30. ¿Por qué participar en un estudio clínico para el cáncer de pulmón?
¿Cuáles son las ventajas de participar en un estudio clínico para el cáncer de pulmón?
31. ¿Cuáles son las ventajas de participar en un estudio clínico para el cáncer de pulmón?

Esta actividad educativa fue creada por A Breath of Hope Lung Foundation y Mechanisms in Medicine Inc.

Esta actividad recibe el apoyo de subvenciones educativas independientes de Bristol-Myers Squibb Foundation Inc., Celgene, Genentech, y Pfizer.

Este sitio web es parte de la serie Animated Patient™ desarrollada por Mechanisms in Medicine Inc., para proporcionar formatos de aprendizaje con abundante contenido visual para pacientes, a fin de mejorar su comprensión, tomar decisiones informadas y trabajar conjuntamente con sus profesionales médicos para obtener resultados óptimos.